mercredi 25 février 2015

En noir et or

Bonjour !  Aujourd'hui on parle géométrie, on parle simplicité, on parle manucure classy.  Faut dire noir et or c'est pour moi le combo élégant par nature, je crois que c'est même difficile de faire quelque chose de décevant dans ces teintes tant elles sont faites pour s'accorder.
Hello ! Today we talk about geometry, simplicity, classy manicure. I must say black and gold is for me the stylish combo by nature, I think it is even difficult to do something disappointing in these colors as they are made to match.

black and gold triangle mani with essie polish

J'ai utilisé deux vernis Essie, le noir Licorice et l'or Jiggle hi jiggle low, et un peu de striping tape.  Cette manucure est inspirée de Paulina's passions qui, elle, l'avait réalisée en noir et blanc.  J'avais trouvé ça tellement joli que j'ai voulu la reproduire, d'autant qu'elle est très facile à réaliser.
I used two Essie polish, the black Licorice and the gold Jiggle jiggle hi low, and some striping tape. This manicure is inspired by Paulina's passions, which herself had done in black and white. I found it so beautiful that I wanted to reproduce, especially as it is very easy to achieve.

black and gold triangle mani with essie polish

black and gold triangle mani with essie polish

J'ai commencé par poser mes bases en utilisant du striping tape pour délimiter une zone nue sur l'annulaire et le majeur.  Quand tout cela a été bien sec j'ai rajouté les triangles, toujours en utilisant du striping tape.  Et voilà, classe et simplissime à faire :).
I started by put my bases using striping tape to delineate a bare area on the ring and middle fingers. When all this was dry I added triangles, always using striping tape. And that's it, class and very easy to do :).

black and gold triangle mani with essie polish

black and gold triangle mani with essie polish

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 16 février 2015

LM Cosmetic Magie // Arabesque

Salut par ici :) .  Aujourd'hui je revient avec un vernis LM Cosmetic de la collection envoûtement galactique : Magie. 
Hello here :). Today I comes back with a LM Cosmetic polish from the collection Envoûtement galactique : Magie.

lm cosmetic magie born pretty store stamping

Il s'agit d'un magnifique bleu, sombre, profond, scatter holo : la base parfaite pour un galaxy nails, ce que je n'ai pas fait ^^.  Il s'apparente un peu à Cosmos de Picture polish pour la couleur mais ses particules holographiques sont multicolores, ce qui n'est pas le cas du PP.  Cela dit j'aime les deux finis, la teinte de base est proche mais ça donne un aspect tout à fait différent sur l'ongle.
This is a beautiful blue, dark, deep, scatter holo : the perfect base for a galaxy nails, which I have not done ^^.  It is a bit like Picture polish Cosmos color but its holographic particles are colored, which is not the case of the PP. That said I like both finishes, the base color is close but it gives an aspect quite different on the nail.

lm cosmetic magie born pretty store stamping

J'ai décidé de l'associer avec A England Encore Margot qui m'a servit pour l'accent nail et le motif.  Celui-là est quand même magnifique, un Excalibur holo en quelque sorte.  Pour cette manucure j'ai utilisé une plaque de la boutique Née Jolie.
I decided to associate with A England Encore Margot which was used for accent nail and pattern. This one is always beautiful, a holo Excalibur somehow. For this manicure I used a Born Pretty Store plate.

lm cosmetic magie born pretty store stamping

Voilà, quelque chose de très simple mais bien agréable à porter :).
This is something very simple but pleasant to wear :).

lm cosmetic magie born pretty store stamping

Rendez-vous sur Hellocoton !

lundi 9 février 2015

LM Cosmetic Enchantement // Le violet qui pétille

Ouiiiii, je vais peut-être réussir à publier une fois semaine ^^.  Encore une fois ce sera rapide, encore une fois c'est une manucure du "stock".  Je vous ressort de ma réserve un superbe violet holo de chez LM cosmetic nommé Enchantement.
Yeahhhh, I will perhaps manage to publish once a week ^^. Again it will be fast, again it's a manicure of my "stock". Today I take for you a sumptuous purple holo from LM cosmetic named Enchantement.

LM cosmetic enchantement

C'est un scatter holo vraiment très, très intense, comme tout ses copains de la collection envoûtement galactique.  Un plaisir à appliquer (je l'ai posé en deux couches épaisses sans base de couleur) bon séchage, pétillance holographique maximale : j'aime beaucoup ce petit.
This is a holo scatter really, really intense, like all his friends of Envoutement galactique collection. A pleasure to apply (I put it in two thick layers without base color), good drying, maximum holographic sparkle : I love this small one.

LM cosmetic enchantement

LM cosmetic enchantement

Je l'ai décoré d'un simple stamping noir et de petits studs.  Le motif vient de la collection de plaques propre à la boutique Née jolie.  Ces plaques sont bien gravées, avec de grands motifs qui permettent de satisfaire toutes les tailles d'ongles, rien à signaler si ce n'est que c'est une bien jolie collection.  Ah si quand même : on peut obtenir ces plaques à l'unité, par "demi" collection ou en collection complète et ça c'est sympa si on aime que quelques designs sur l'ensemble !
I decorated with a simple black stamping and small studs. The pattern comes from the collection of plates from Née Jolie Boutique. These plates are well engraved with large designs that can satisfy all sizes of nails, nothing to report except that it is a very pretty collection. Oh yes anyway : you can get these plates to the unit, with "half" collection or full collection and it is nice if you like only some designs on the set !

LM cosmetic enchantement

LM cosmetic enchantement

Rendez-vous sur Hellocoton !

mardi 3 février 2015

Retour, naissance et ruffian nails

Salut à toutes !  Il me semble qu'il fait un peu poussiéreux ici ^^.  Cinq semaines d'absence c'était inédit en 2 ans et demi mais comme beaucoup le savent j'ai la meilleure raison du monde : ma petite paillette est née le 28 décembre dernier :D.
Hi to all ! I think it is a little dusty here ^^. Five weeks of absence, that was unprecedented in two and a half years but as many know I have the best reason in the world : my little glitter was born on 28 December :D.


Nous l'avons prénommée Elisa et c'est vraiment un chouette bébé, qui pleure peu et dort beaucoup, mais qui, comme vous vous en doutez, occupe 99% de mon temps ^^.  Cependant l'envie de publier est là et bien là, l'envie de me vernir aussi mais je n'en ai pas encore le temps, vous verrez donc aujourd'hui et dans les semaines à venir des manucures datant d'avant mon accouchement ;).
We named Elisa and it's really a lovely baby crying little and sleeps a lot but, as you can iamagine, occupies 99% of my time ^^. But the desire to publish is there, the desire to varnish me too but I do not have time, you will see so now and in the coming weeks manicures from before my childbirth ;).

Aujourd'hui je vous montre quelque chose qui était prévu pour la nouvelle année mais qui peut sans aucun doute convenir à tout moment : une ruffian.  J'ai utilisé deux vernis Essie de la collection hiver, le blanc Tuck it in my tux et le doré Jiggle hi jiggle low.  La ruffian est faite au pinceau et je l'ai agrémentée de demi perles couleur or de chez Born pretty store .
Today I show you something that was planned for the new year but can certainly agree at any time : a ruffian mani. I used two nail polish from Essie winter collection, the white Tuck it in my tux and the gold Jiggle jiggle hi low. The ruffian is made with a nailart brush and I embellished it with gold-colored half pearl from Born pretty store.


Voilà pour aujourd'hui !  Quel plaisir de revenir ici :D .
So much for today ! What a pleasure to come back here :D.





Les nouveautés en matière de studs c'est par ici.
Newest studs are there.
Rendez-vous sur Hellocoton !
Blogging tips