dimanche 7 septembre 2014

Nailstorming #73 // Back to school

Etant donné que c'est la 3ème fois que je nailarte sur ce thème, et considérant le fait que je n'aime pas m'adonner aux ongles papier ligné ou crayola, vu aussi que j'ai fait des crayons de couleurs l'année passée ... on en vient à ce point précis :  je n'avais pas la moindre idée de quoi faire ^^.

Because this is the 3rd time I make nailart on this theme, and considering the fact that I don't like to indulge in the lined paper or crayola nails, also saw that I made colored pencils last year  ... we come to this point: I had no clue what to do ^^.

Nailstorming back to school
Puis j'ai repensé à ce que j'ai le plus aimé cette rentrée : choisir une nouvelle tenue et un nouveau cartable pour mini.  J'adore les magasins de mode enfantine, tout est toujours si cute, si gai, si "pourquoi ça n'existe pas en taille adulte" ... j'ai particulièrement fait l'arrêt sur les vitrines de H&M et de Okaïdi, trop de beaux looks.

Then I thought about what I liked most about this return to school: choosing a new outfit and a new  satchel for my daughter. I love children's fashion stores, everything is always so cute, so funny, so  "why it does not exist in adult size" ... I particularly made ​​the stop on the windows of H & M and Okaïdi, too many beautiful outfit for little girls. 
Si on prend le temps de regarder un peu tout ça on constate que la tendance cette année va en tout premier aux chats, j'aime bien mais y a de ces trucs too much !  Par exemple, le serre-tête oreille de chat chez H&M, oui mais ... non ^^.  Passons.

If you take the time to look things a little we see that trend this year goes first to cats, I like but there is too much of this stuff! For example, the "cat's ear" headband  at H & M, yes ... but no ^^. Moving on.
J'ai vu aussi beaucoup d'imprimés étoilés et de pois, beaucoup de combo bleu marine / or, ... on dira donc que le hit de la saison est le pull bleu imprimé tête de chat / étoile dorée ^^.  Oui on fait chronique de mode aussi ici, c'est nouveau ça vient de sortir ^^.

I also saw a lot of stars prints and dots , many combo navy blue / gold ... we therefore say that the hit of the season is the blue sweater printed with gold cat's head /  star ^^ . Yes there is a fashion review here right now ^^.

Nailstorming back to school
Tout ça pour en venir à un nailart sans étoiles et sans chats, oui oui ^^.  Mais j'ai quand même essayé de raccrocher aux tendances de rentrée des 2-12 ans, avec du rose vif aussi parce que, quand même, j'ai une fille addict aux baskets roses et que ça va avec tout ^^.

All that to come to a nailart starless and without cats, yes yes ^^. But I still tried to hang trends for 2-12 years, with bright pink also because, anyway, I have a daughter who's pink sneaker addict and it goes with everything ^^.

Nailstorming back to school

Donc en base Essie Bottle service, rose vif quasi néon, complètement explosif.  Ensuite j'ai utilisé mes nail vinyls right angles reçus pour la Picture polish blog fest (\ö/) pour créer des "coupons" bleu marine.  Ce bleu c'est celui de la toute nouvelle collection d'automne Essie, il s'appelle Style cartel.  Je l'ai choisi car il est aussi beau que Midnight cami (en un peu plus encre) mais beaucoup plus opaque !  Il est quasi one coater en fait donc pour les tape mani il est parfait.  Mais on en reparle très vite.

So base is Essie Bottle service, an almost neon bright pink, completely explosive. Then I used my nail vinyls right angles received for Picture polish blog fest (\ö/) to create some navy blue area. This blue is one of the brand new Essie Fall collection, it is called Style cartel. I chose it because it is as beautiful as Midnight cami (in a little more ink color) but much more opaque! It is almost one coater actually so for tape mani is perfect. But we talk about it very quickly.

Nailstorming back to school

Il manquait quelque chose alors j'ai pris mon China glaze 2030 et un pinceau liner pour contourer mes zones bleues.  Pour terminer j'ai ajouté un polka dot avec mon dotting le plus fin.
Something was missing so I took my China Glaze 2030 and a liner brush for contouring my blue areas. Finally I added a polka dot with my finest dotting.

Donc si tu n'as rien lu tu te demandes ce que ça à avoir avec la rentrée, mais c'est pas grave, je m'en remettrai ^^.
So if you did not read anything you wonder what it's had to do with the back to school, but that's okay, I'm going to live with it ^^.

Nailstorming back to school

Nailstorming back to school
Rendez-vous sur Hellocoton !

24 commentaires:

  1. J'adore ce NA abstrait ! Et ta fille a très bon goût parce que le rose c'est la vie !

    RépondreSupprimer
  2. Eh ben c'est super joli! J'adore les couleurs choisies! :)
    Ahhh je bave sur la collec d'automne d'Essie, et je crois que je vais craquer rien que pour ce petit bleu que tu viens de nous montrer ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oui elle est franchement pas mal cette collec, à part le rouge qui est très beau mais un peu banal les couleurs sont vraiment très chouettes et tout les foncés sont one-coater ou presque :))

      Supprimer
  3. C'est clair qu'à force on a envie d'un truc un peu original pour le na de la rentrée, bah j'ame bcp ce que tu as fait :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Mary :) c'est un thème qui ne m'a jamais vraiment inspiré alors un 3eme round ... dur ^^

      Supprimer
  4. Gorgeous manicure <3 Love that colour combination.

    RépondreSupprimer
  5. C'est super beau
    Ce bleu est magnifique !

    RépondreSupprimer
  6. Ça change des nail art de "rentrée" qu'on voit partout, ton interprétation est super originale et magnifique :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ah c'est sur que ce ne sera pas un va-tout ^^ en même temps sans la justification ça n'a aucun sens avec le thème mais ça ne me disait vraiment rien de me lancer dans un truc plus "représentatif", y a des moments ainsi ^^

      Supprimer
  7. c est chouette, elle a du goût ta puce ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tant que c'est rose éclatant ça lui convient note ^^

      Supprimer
  8. j'aime bien ton nail art il est chouette !
    C'est marrant parce que j'ai basé mon nail art avec des petits crayons en me disant que je l'avais déja vu quelque part mais impossible de le retrouver, j'ai lu ton article et tu a dis que tu avais déja fait des crayons donc j'ai fait des grosses fouilles sur ton blog et tadaaammm j'ai retrouvé le nail art sur lequel je voulais m'inspirer a la base c a d le naistorming de 2013 ^^
    bisou !!!
    http://lejoyeuxfouillis.blogspot.be/2014/09/nailstorming-back-to-school.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ahahah oui, il avait reçu un accueil mitigé, certaines ont adoré, d'autres ont détesté mais il n'avait pas laissé indifférente :D

      Supprimer
  9. Comme c'est joli et furieusement original !!!
    J'adore !!!
    Bisous bisous

    RépondreSupprimer
  10. Il y a vraiment de très beaux nails arts sur ce blog, bravo pour ce merveilleux travail et bonne continuation ! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup Sassou ! Ca fait toujours plaisir de lire ce genre de petits mots :))

      Supprimer

Blogging tips